Zur Beta

Ratgeber für Sammler

Original, Reissue oder Remaster… Was kaufst du eigentlich?

Vier Wörter für vier Momente im Leben einer Platte, von denen nur zwei mit dem Klang zu tun haben — und woran du erkennst, welches Master du in der Hand hältst.

Eine gealterte Plattenhülle, ein neueres Klappcover und eine CD-Hülle auf einem Sims.

Kurz gesagt

  • Original, Reissue, Remaster und Remix beantworten vier Fragen; nur zwei betreffen den Klang.
  • Ein Remaster ist ein Datum, kein Urteil — manche sind flacher als das Original.
  • Auf einer CD beschreibt der SPARS-Code die Kette. Der dritte Buchstabe ist immer D.
  • Ein Aufkleber beschreibt ein behauptetes Verfahren, kein geprüftes.
  • Nur Katalognummer und Matrize sagen dir, welches Master du besitzt.

Vier Wörter werden benutzt, als wären sie Sprossen einer Leiter: Original, Reissue, Remaster, Remix. Eine Leiter sind sie nicht. Sie beschreiben vier verschiedene Momente im Leben einer Platte, und nur zwei davon haben überhaupt mit dem Klang zu tun.

Wenn klar ist, von welchem Moment jedes Wort spricht, ist „welches ist das beste?” nicht mehr die Frage. Die brauchbare ist enger: Was steckt in genau diesem Exemplar, und woher wüsste ich das?

„Original” ist eine Aussage über Zeit

„Originalpressung” meint die Herstellung — eine frühe Auflage, die zur ersten Veröffentlichung des Albums gehört. Über das Audio sagt das nichts, und Verkäufer nehmen es nicht genau.

Zwei Dinge machen es rutschig. Die erste Veröffentlichung in einem Land ist oft nicht die erste überhaupt, ein deutsches und ein amerikanisches Original können also verschiedene Objekte mit verschiedenen Mastern sein. Und ein Copyright-Datum auf der Hülle sagt, wann die Aufnahme angemeldet wurde, nicht wann dieser Karton hergestellt wurde — Reissues tragen routinemäßig das alte Datum weiter.

Entscheidend sind Labeldesign, Katalognummer, Herstellungsland und die physischen Merkmale. Unser Leitfaden zum Bestimmen einer Vinylpressung zeigt, wie diese Hinweise sich gegenseitig bestätigen.

Wenn du ein Original wegen seiner Geschichte willst, entscheide welches, bevor du Preise vergleichst. Sonst bietest du gegen Leute, die das getan haben.

„Reissue” ist eine Aussage über Verfügbarkeit

Ein Reissue heißt, das Album ist wieder da. Mehr nicht.

Hülle, Titelliste, Herstellung und Mastering können sich alle geändert haben oder keines davon. Das Wort deckt eine originalgetreue Nachpressung von denselben Teilen genauso ab wie einen komplett neuen Schnitt aus einer anderen Quelle, und es unterscheidet sie nicht. Ein Reissue ist deshalb oft das vernünftige Hörexemplar, gelegentlich das klanglich bessere Objekt und manchmal keines von beidem.

Vergleiche Titelliste und Credits, prüfe den Zustand, und gib dem Wort selbst kein Gewicht. Alter ist in keine Richtung ein Qualitätsmerkmal.

„Remaster” ist eine Aussage über eine Stufe — und ein Datum

Hier lohnt sich die saubere Trennung. Das Mischen legt das Verhältnis der aufgenommenen Elemente fest. Das Mastering nimmt eine fertige Mischung und bereitet sie für ein Format auf: Pegel, Klangbalance, Dynamik, Abstände zwischen den Stücken. Ein Remaster macht diese letzte Stufe noch einmal, mit dem Quellmaterial, das heute verfügbar ist.

„Remastered” sagt dir also, dass das Album noch einmal durchs Mastering ging, später. Das ist ein Zeitstempel. Es ist kein Urteil, und es gibt belegte Fälle, in denen Remaster in die falsche Richtung gingen.

Die Lautheit ist der klarste Fall. Der durchschnittliche RMS-Pegel eines Rocksongs der 1980er lag bei etwa −16,8 dBFS; 1995 kam (What’s the Story) Morning Glory? von Oasis auf vielen Stücken auf durchschnittlich −8 dBFS, was für dieses Jahr selten war. Anfang der 2000er hatte sich das ausgebreitet, und zwar besonders über remasterte Wiederveröffentlichungen und Best-of-Zusammenstellungen älterer Musik — genau die Ausgaben, die mit dem Versprechen besseren Klangs verkauft werden. Drei Veröffentlichungen von ZZ Tops „Sharp Dressed Man”, aus 1983, 2000 und 2008, werden nacheinander lauter.

Lauter ist nicht umsonst. Den Durchschnittspegel anzuheben heißt, den Abstand zwischen leise und laut zusammenzudrücken, und in diesem Abstand wohnt der Anschlag eines Schlagzeugers. Die Extremfassung ist unter Ingenieuren ein alter Hut: Bob Ludwigs berüchtigt heißes Master von Led Zeppelin II trieb den Schnitt so weit, dass manche Tonabnehmer aus der Rille sprangen; es wurde zurückgerufen und mit weniger Kompression neu aufgelegt.

Nichts davon macht Remaster schlecht. Earache hat große Teile seines Katalogs als Full Dynamic Range Series neu aufgelegt, ausdrücklich um in die andere Richtung zu ziehen. Es macht „remastered” nur zu einer Tatsache über ein Verfahren, nicht zu einem Versprechen über das Ergebnis.

„Remix” ist eine Aussage über die Balance

Ein Remix geht weiter zurück als das Mastering, bis zum Verhältnis zwischen Stimmen, Instrumenten, Effekten und Raum. Er kann ein Instrument von hinten nach vorn holen. Das ist etwas anderes, als eine bestehende Mischung neu zu mastern, und es ergibt eine wirklich andere Platte.

Prüfe, ob eine Ausgabe die ursprüngliche Mischung enthält, eine neue oder beide — denn die Fassung, die du kennst, ist womöglich der ganze Grund, warum du das Album willst. Mono, Stereo und Surround sind dieselbe Frage in anderer Form: keine Verpackungsvarianten, sondern verschiedene Balancen. Eine Veröffentlichung, die stillschweigend die eine durch die andere ersetzt, hat die Musik verändert.

Die CD sagt dir mehr als die Hülle

Frühe CDs tragen im Booklet oder auf dem Inlay einen dreibuchstabigen Code: AAD, ADD, DDD. Das ist der SPARS-Code, Anfang der 1980er von der Society of Professional Audio Recording Services vorgeschlagen und 1984 von PolyGram erstmals auf kommerziellen CDs verwendet.

Die drei Positionen sind Aufnahme, Mischung und Mastering, jeweils mit A für analog oder D für digital. Daraus folgt die eine Tatsache, die fast alle falsch herum haben: Auf einer CD ist der dritte Buchstabe immer D, weil eine Scheibe gar nicht anders gemastert werden kann — DDD ist also keine Note, es heißt nur, dass Aufnahme und Mischung ebenfalls digital waren. Fast alles, was vor der Verbreitung der Digitalbandmaschine Ende der 1970er aufgenommen wurde, erscheint auf CD als AAD oder ADD.

Brauchbar als Herkunftsangabe, unbrauchbar als Urteil — das sagten seine Urheber selbst. SPARS zog die Empfehlung 1991 zurück, wegen der Verwirrung um analog-digitale Wandlungen, und viele hielten den Code für zu simpel. Die Labels druckten ihn trotzdem weiter, und 1995 empfahl SPARS ihn wieder.

Techniken sind Kompromisse, keine Verbesserungen

„Half-speed mastered” steht auf vielen hochpreisigen Reissues und beschreibt etwas Echtes. Der Schneidteller läuft mit halber Geschwindigkeit — 16⅔ statt 33⅓ —, während auch das Audio mit halbem Tempo zugespielt wird. Frequenzen, mit denen der Schneidstichel sich schwertut, kommen als Mitten an, und der Stichel hat doppelt so lange Zeit, jede Rille in die Lackfolie zu schneiden, weshalb man die Technik für mehr Detail in den Höhen einsetzt.

Es kostet auch etwas. Die halbe Geschwindigkeit schiebt alles eine Oktave nach unten und rückt damit die Tieftongrenzen der Bandmaschine selbst in den Bass hinauf. Die Ingenieure von Abbey Road verorten die Kompromisse am unteren Ende, und basslastiges Material kann weniger voll herauskommen als in einem Standardschnitt. Ob das ein Gewinn ist, hängt ganz von der Platte ab. Eine Technik, die das eine Ende des Spektrums auf Kosten des anderen verbessert, ist eine Entscheidung, und ein Aufkleber, der die Entscheidung nennt, ist keine Kritik des Ergebnisses.

Ein Aufkleber beschreibt ein behauptetes Verfahren

Womit wir bei der schärfsten Lektion sind, die das Hobby zuletzt bekommen hat.

Mobile Fidelity Sound Lab verkaufte jahrzehntelang Platten unter „Original Master Recording” und seit 2016 unter „Ultradisc One-Step”, von Käufern verstanden als durchgehend analoge Kette vom Masterband. Im Juli 2022 veröffentlichte ein Plattenhändler, Mike Esposito, ein Video mit der Behauptung, es seien digitale Dateien im Spiel. MoFis eigene Ingenieure bestätigten daraufhin einen DSD-Schritt in der Kette. Firmenchef Jim Davis entschuldigte sich für vage Formulierungen und dafür, eine falsche Erzählung stehen gelassen zu haben. Eine Sammelklage folgte, und MoFi verglich sich 2023, bestritt dabei aber jedes Fehlverhalten — was die Platten genau so gut oder schlecht ließ, wie sie immer gewesen waren, und den Aufkleber etwas anderes bedeuten ließ, als Käufer dachten.

Die Lehre ist nicht, dass hochpreisige Reissues Betrug sind. Sie ist, dass eine Angabe auf einer Hülle eine Behauptung ist und nur Unterlagen zu genau dieser Ausgabe sie belegen.

Zwei Ausgaben vergleichen, ohne sich selbst hereinzulegen

Wenn du die Gelegenheit hast, beide zu hören, entscheidet eine Vorsichtsmaßnahme darüber, ob der Vergleich etwas bedeutet: Gleiche zuerst die Lautstärke an.

Der ganze Lautheitswettlauf beruht auf einer Eigenart des Hörens — von zwei sonst ähnlichen Darbietungen gewinnt beim ersten Hören meist die lautere, unabhängig von ihren Qualitäten. Genau deshalb lohnte sich das Anheben der Pegel überhaupt, und es wirkt bei dir zu Hause so, wie es bei Radioredaktionen gewirkt hat. Ein A/B zwischen einer CD von 1987 und ihrem Remaster von 2008, jeweils mit dem Pegel, mit dem sie ausgeliefert werden, ist kein Test des Masterings. Es ist ein Test, welche lauter ist, und die Antwort kennst du schon.

Stell sie also auf dieselbe empfundene Lautstärke, bevor du dir ein Urteil bildest, und hör dir etwas Leises an — ein Intro, ein Ausblenden, eine Solostelle — statt des Refrains. Refrains überleben Kompression. Ausklingende Töne nicht.

Dann lass einen Tag vergehen. Der erste Eindruck bevorzugt die hellere und lautere Fassung; die, mit der du wirklich leben willst, ist meist die, die beim dritten Durchlauf noch erträglich ist.

Was es tatsächlich entscheidet

Zwei Kennungen leisten, was die Adjektive nicht leisten. Die Katalognummer benennt die Veröffentlichung. Matrize und Auslaufrillen-Gravuren, in die tote Rille geritzt, benennen die physischen Teile, aus denen das Exemplar stammt — und was die Auslaufrille verrät ist oft die einzige Möglichkeit, zwei auf dem Foto identische Pressungen zu trennen.

Mit beidem in der Hand wird eine Versionsliste auf Discogs lesbar, und damit auch der Unterschied zwischen deinem Exemplar und dem im Angebot. Ohne sie vergleichst du Adjektive.

Bevor du also das zweite Exemplar eines Albums kaufst, das du schon hast, notiere zu jedem vier Dinge: die genaue Ausgabe, die enthaltene Musik, den Zustand und die Gesamtkosten inklusive Versand. Dann frag, was dir das teurere gibt, das du tatsächlich nutzen würdest. „Die Hülle von damals” ist eine völlig gute Antwort. „Remastered” in großen Lettern ist keine Antwort, sondern eine Frage, die du noch nicht gestellt hast.

Bewahre diese Notizen zusammen mit dem Exemplar in Record by Record auf. Wenn das nächste Mal eine andere Ausgabe auftaucht, vergleichst du sie mit einem bekannten Objekt in deinem Regal, statt die Diskussion von vorn zu beginnen.

Fragen

Wie finde ich vor dem Kauf heraus, welches Master ein Exemplar trägt?

Schau auf die Gesamtspielzeit, die viele Angebote schon nennen: Zwei Ausgaben, die sich über ein Album um ein paar Sekunden unterscheiden, stammen fast immer aus verschiedenen Überspielungen. Bitte dann um Fotos der Hüllenrückseite und der Auslaufrille statt einer Beschreibung, denn ein Foto rundet keine Zahl und lässt kein Zeichen aus. Kann der Verkäufer weder das eine noch das andere liefern, gilt die Ausgabe als unbekannt, nicht als neu.

Nutzt die Streaming-Version dasselbe Master wie meine Scheibe?

Oft nicht, und die App verrät es dir nicht. Die Dienste normalisieren die Wiedergabe auf einen Zielpegel — Spotify auf etwa −14 LUFS, Amazon Music auf −13, Apple Music auf −16, YouTube Music auf −7 —, dasselbe Master kommt also überall anders laut an. Unabhängig davon liefern Labels manchmal ein neueres Master ans Streaming als das, was auf deiner Scheibe gepresst ist, ohne das irgendwo zu vermerken.

Wenn ein Remaster zu laut ist, kann ich es nicht einfach leiser drehen?

Nein, und genau das überrascht. Pegel und Dynamik sind zwei verschiedene Dinge. Ein komprimiertes Master leiser zu drehen senkt alles, die leisen Stellen eingeschlossen: Der Abstand zwischen laut und leise bleibt exakt so klein, wie der Mastering-Ingenieur ihn gemacht hat. Was beim Mastering entfernt wurde, steckt weder in der Rille noch in der Datei und kommt durch keinen Regler zurück.

Klingt 180-g-Vinyl besser als eine normale Pressung?

Das Gewicht ist kein Schritt in der Mastering-Kette und kann den Klang daher nicht für sich verbessern. Eine schwerere Scheibe liegt planer und verzieht sich weniger, was fürs Handling und die Lebensdauer zählt, und sie wird oft für sorgfältige Reissues verwendet — sie begleitet die Sorgfalt, verursacht sie aber nicht. Beurteile die Ausgabe nach ihren Mastering-Credits und ihrem Zustand, nicht nach Gramm.

Soll ich das Original behalten, wenn mir das Reissue besser gefällt?

Das hängt davon ab, welche Frage du beantwortest. Hast du das Original wegen seiner Geschichte oder seiner Hülle gekauft, ersetzt das Reissue es nicht; es sind zwei verschiedene Objekte. Hast du es zum Hören gekauft und das Reissue gewinnt, ist das Original jetzt Regalfläche, die du mietest. Entscheide, bevor das Regal für dich entscheidet.

Quellen

  1. en.wikipedia.org/wiki/SPARS_code
  2. en.wikipedia.org/wiki/Loudness_war
  3. en.wikipedia.org/wiki/Half-speed_mastering
  4. en.wikipedia.org/wiki/Mobile_Fidelity_Sound_Lab
  5. rollingstone.com/music/music-news/mofi-sued-over-claims-its-analog-albums-were-made-with-digital-mastering-tech-1234580198/
  6. support.discogs.com/hc/en-us/articles/360005055493-Database-Guidelines-16-Master-Release
  7. support.discogs.com/hc/en-us/articles/360005055093-Database-Guidelines-8-Release-Date
  8. abbeyroad.com/news/half-speed-remastering-the-classics-2090
  9. theabsolutesound.com/articles/mofi-president-jim-davis-on-the-companys-mastering-process/
  10. ultimateclassicrock.com/mofi-fraud-lawsuit-digital-mastering-analog-records/
  11. ecoustics.com/news/mofi-lawsuit-settled-2023/
  12. izotope.com/community/blog/what-is-the-difference-between-mixing-and-mastering