Únete a la beta

Guías para coleccionistas

Cómo guardar tus CD y sus libretos sin complicarte

En un CD la música está justo debajo de la ilustración. Cómo guardar discos y libretos, qué se sabe de su podredumbre y vida útil, y cómo revisar un disco hoy.

Una caja de CD y un libreto de papel colocados sobre una mesa cubierta de lino.

En resumen

  • En un CD la música está justo debajo de la etiqueta impresa, así que esa cara es la frágil.
  • Los CD prensados suelen parecer estables durante décadas; una minoría se pudre pronto y nadie puede fechar el tuyo.
  • El papel de los libretos llegó a corroer los discos de una fábrica; en la caja puede retener humedad.
  • La luz y la humedad amenazan el libreto mucho antes que a un disco prensado.
  • Guarda las cajas en vertical en una habitación donde vivas, y cambia sin reparo las cajas estándar rotas.

Sacas un CD de la estantería, le das la vuelta y lo inclinas bajo la lámpara, buscando arañazos en la cara brillante. Es la comprobación natural. Pero es solo la mitad de la revisión. En un CD, la cara que dejarías sin pensarlo sobre una mesa es la resistente, y la cara que lleva la ilustración es donde se guarda la música.

Ese único dato reordena casi todo lo que hay que saber sobre cómo guardar CD. El disco es más resistente de lo que parece por debajo y más frágil de lo que parece por arriba, y el papel que comparte su caja es la parte con más probabilidades de cambiar con los años. Cuida esas dos cosas y el resto viene solo.

La música está debajo de la ilustración

Un CD es sobre todo policarbonato transparente. La música está moldeada en él como una espiral de hoyos diminutos, cubierta por una fina capa de metal reflectante y sellada con una laca muy fina, y la etiqueta se imprime encima. Así que los datos están casi en la superficie superior, justo debajo de la impresión. El láser los lee desde abajo, a través de todo el grosor del plástico.

La explicación más clara de lo que eso significa es una guía de 2003 del NIST, el Instituto Nacional de Estándares y Tecnología de EE. UU., escrita por Fred Byers para bibliotecarios y archiveros. Un arañazo leve en la cara de lectura no suele importar, porque el láser enfoca más allá de él, igual que miras a través de un arañazo en tus gafas. La corrección de errores del reproductor recupera buena parte del resto. En la cara impresa es otra historia: un poro en el metal causado por un arañazo, un bolígrafo, un lápiz o un rotulador ultrafino destruye los datos que hay debajo, y ese daño no se puede reparar.

Los hábitos que se derivan son pequeños. Coge el disco por el borde y el agujero central, y devuélvelo a su caja en lugar de dejarlo en la mesa. Si tienes que marcar un disco, el consejo del Instituto Canadiense de Conservación (CCI) es escribir solo en el anillo transparente alrededor del agujero central, que no contiene datos, con un rotulador de fieltro al agua. Tanto el NIST como el CCI descartan las etiquetas adhesivas. Al despegar una, puede llevarse el metal con ella.

Los arañazos tienen dirección

La cara de lectura no es invulnerable; simplemente perdona más. El NIST señala dos cosas que conviene saber antes de coger un paño.

Primero, las huellas y las manchas pueden causar más errores de lectura que los arañazos, porque se extienden por una zona amplia en lugar de cruzarla. Segundo, la dirección de un arañazo importa. La música se lee a lo largo de una pista en espiral, así que un arañazo que recorre el disco en círculo, siguiendo la pista, afecta a un tramo largo y continuo de datos y tiene más probabilidades de causar errores que el reproductor no puede corregir. Un arañazo que va del centro hacia fuera toca brevemente muchas partes de la pista, y la corrección de errores tiene muchas más posibilidades con esos.

Por eso la forma correcta de limpiar un CD es en líneas rectas del centro al borde, nunca en círculos. Un paño de algodón limpio resuelve casi todo. Para lo más persistente, el NIST admite el alcohol isopropílico, y advierte que la acetona disuelve el propio disco. El CCI añade el contrapeso sensato: limpiar con frecuencia o sin cuidado puede hacer más daño que la suciedad.

Si estás revisando una copia usada en una tienda, esto cambia dónde miras. Las rozaduras radiales en la cara de lectura suelen ser estéticas. Un poro por el que se ve la luz de la lámpara a través del metal no lo es, y tampoco un surco en la cara impresa. Nuestra guía para revisar un CD de segunda mano antes de comprarlo repasa el resto de la inspección.

¿Se pudren los CD y cuánto duran?

Algunos, sí. La podredumbre del disco (disc rot, en inglés) existe, y el NIST la describe con precisión: la fina capa de aluminio se oxida, pierde su reflectividad y el láser ya no puede leer la música que hay debajo. El oxígeno y la humedad llegan al metal a través del plástico, la laca y el borde del disco, y con más facilidad a través de un arañazo o de una etiqueta que se despega en la cara impresa. El calor y la humedad juntos lo aceleran. Para un disco prensado, el NIST considera la oxidación la principal forma en que el entorno lo desgasta.

Cuánto dura un CD prensado es justo lo que nadie puede decirte sobre tu propia copia. El NIST escribió en 2003 que había poca información sobre los discos de solo lectura, incluidos los de audio, y que las expectativas iban de 20 a 100 años. El Instituto Canadiense de Conservación da a un CD prensado bien fabricado entre 50 y 100 años a 23 °C y 50 % de humedad relativa. La Biblioteca del Congreso de EE. UU. estudió la cuestión directamente. Envejeció parejas de CD de audio, casi todos fabricados entre 1992 y 1999, con calor y humedad, y después calculó lo que eso suponía en condiciones ambientales normales. Se estimó que alrededor del 70 % de los discos duraría más de un siglo, y que alrededor del 4 % fallaría en menos de diez años. Su propia conclusión es la honesta: resultados así muestran por qué es tan difícil generalizar sobre la vida útil de los soportes ópticos.

Así que el mito funciona en los dos sentidos. Los CD no se pudren con temporizador, y tampoco tienen garantizado durar para siempre. La mayoría de los discos prensados parecen estables; una minoría falla pronto. En el estudio de estantería de la Biblioteca, los discos que empezaron con más errores fueron los que más rápido siguieron acumulándolos, y los daños por manipulación hicieron que otros se dispararan. El almacenamiento también cuenta: según la estimación de la Biblioteca, un disco guardado a 10 °C y 35 % de humedad relativa podría durar unas once veces más que uno a 25 °C y 50 %. No necesitas una habitación fría. Te basta con mantenerte lejos de una calurosa y húmeda.

Para revisar un disco bastan una lámpara y una escucha completa. Sostenlo frente a una lámpara potente y mira a través: los puntos de luz significan que el metal se ha perdido. Revisa la cara impresa y el borde en busca de decoloración o descamación. Después escúchalo de principio a fin, porque la corrección de errores del reproductor oculta el deterioro temprano; un disco puede sonar perfecto mientras se degrada. Si salta, el CCI sugiere probar otro reproductor o lector antes de culpar al disco. Y si un disco te importa y sería difícil de sustituir, cópialo mientras aún se pueda leer.

El papel de la caja no es neutral

El libreto es donde viven los créditos, y a veces la única prueba impresa de qué edición tienes. Es fácil verlo como la parte pasiva del conjunto. La historia de una fábrica dice lo contrario.

Entre 1988 y 1993, Philips & Du Pont Optical (PDO) prensó CD en una planta de Blackburn, en Lancashire, para sellos como Hyperion, ASV, Unicorn-Kanchana, Pearl, Decca y Deutsche Grammophon. Años después, algunos de esos discos empezaron a volverse marrones. El aviso publicado por Hyperion, reimpreso en un boletín de 1997 de la Asociación Internacional de Archivos Sonoros y Audiovisuales, decía que la planta había reconocido usar una laca que no resistía el azufre del papel de los libretos e insertos de los CD. El libreto, en la misma caja durante años, había ido corroyendo lentamente el disco que describía.

La explicación se discutió en su momento. Peter Copeland, del archivo sonoro de la British Library, consideraba más probable que la causa fuera la plata de la capa reflectante al reaccionar con compuestos de azufre del embalaje, y señaló que el problema se vio primero en CD singles con fundas de papel. En cualquier caso, el papel y el disco estaban reaccionando entre sí.

Puedes revisar tu propia estantería. La mayoría de los discos afectados llevan «Made in UK by PDO» alrededor del agujero central. Hyperion describió el síntoma como una decoloración de color bronce cobrizo que empieza en el borde exterior de la cara impresa y que se oye primero hacia el final del disco, como un ruido rítmico parecido al ruido de superficie de un vinilo. No lo confundas con el tono amarillo uniforme común a todos los prensados de PDO, que se debe a un tinte añadido al plástico por motivos estéticos.

Fue un defecto de una planta, no una propiedad de todos los CD. Pero el NIST llega por su cuenta a una versión más suave de la misma idea. Para el almacenamiento a largo plazo, sugiere que a veces puede ser prudente sacar el libreto de la caja, porque el papel puede atraer humedad hacia el interior y transmitirla al disco por contacto. Aclara con cuidado que esto no se apoya en ningún ensayo específico y que importa sobre todo cuando hay mucho papel y la humedad supera el rango recomendado. Para una habitación normal, la lectura honesta es esta: deja el libreto donde está y mantén la habitación seca.

Ahora lo frágil es el libreto

Para un CD prensado en una habitación normal, la luz apenas cuenta. El NIST dice que el efecto de la iluminación normal de una habitación sobre los discos de solo lectura se considera tan pequeño que no se tiene en cuenta en su vida útil. El libreto y el lomo de la contraportada son otra cosa. La guía del CCI sobre el papel señala que las tintas y los tintes muy sensibles pueden perder color de forma apreciable en un plazo de uno a diez años bajo una luz tenue de 50 lux que aún contiene UV, con 3.000 horas de luz al año. Una estantería frente a una ventana soleada destiñe los lomos que lees cada día, mientras los discos que hay detrás siguen como si nada.

La humedad es peor. El CCI pide una humedad relativa inferior al 65 % para el papel, y dice que los periodos prolongados por encima del 75 % invitan al moho. Los plazos son cortos: el moho puede aparecer en dos días con un 90 % de humedad, o en unos diez con un 80 %. La humedad alta también ondula el papel y hace que la tinta se corra.

Compáralo con el disco. En una prueba del NIST, un CD sumergido por completo en agua limpia durante 24 horas quedó ilegible justo después, y volvió a sonar con normalidad tras 24 horas de secado en condiciones ambientales. El agua limpia es el caso más favorable, y el NIST advierte que otros líquidos pueden dejar residuos. Aun así, el disco se recuperó de un baño que ondularía un libreto y haría correr su tinta.

Trata el papel en consecuencia. Se sabe que las pequeñas pestañas de la tapa de una caja estándar sujetan los libretos con tanta fuerza que llegan a rasgarlos, así que saca el libreto con suavidad en lugar de tirar del lomo, y no fuerces uno grueso dentro de una caja que nunca se pensó para él. Mantén lejos la cinta adhesiva, los clips y las gomas elásticas; el CCI incluye los tres entre los materiales que dañan el papel.

Una caja es una pieza, no el álbum

Una caja estándar de CD es una caja de poliestireno de tres piezas, de 142 por 125 por 10 milímetros, cuyos brazos de bisagra, quebradizos, suelen partirse con un golpe y cuyos dientes de la bandeja se rompen. Esa es la mala noticia. La buena es que está estandarizada, así que una caja rota se sustituye fácilmente. Las normas de clasificación de Discogs dejan fuera las cajas estándar, como explica nuestra guía sobre el estado de un disco, porque son sustituibles.

Cambia la caja, pasa después el libreto y la contraportada, y conserva todo lo que no sea genérico. Una bandeja de color o impresa, una funda exterior, el obi de una copia japonesa o un digipak forman parte de la edición, y el cartón no se sustituye sacando otro de un cajón. Antes de separar nada, anota lo que te dice el papel: el número de catálogo, los créditos y, en los discos más antiguos, el código SPARS, que explica nuestro artículo sobre original, reedición o remaster. Esa es la prueba de qué edición tienes.

Los archivadores de fundas que ahorran espacio son un compromiso. El CCI desaconseja las fundas de plástico y de papel en los archivos porque no ofrecen protección física y pueden rayar o contaminar el disco, y advierte en concreto de que las fundas de PVC sueltan plastificante sobre él. Si aun así eliges ese camino, escoge polipropileno en lugar de PVC, guarda el libreto y la contraportada con su disco, y pruébalo en una estantería de álbumes corrientes antes de pasar toda la colección.

La estantería en sí

Aquí los consejos son breves y coinciden entre fuentes. El NIST dice que guardes los discos en vertical, como libros, en cajas hechas para ellos, y no en pilas horizontales durante años. El CCI coloca las cajas de canto, lejos de la luz directa, en una habitación de entre −10 y 23 °C con una humedad relativa del 20 al 50 %, y pide evitar los cambios bruscos, que pueden despegar las capas del disco. La cifra del NIST para un archivo a largo plazo es de 18 °C y 40 %.

En casa, eso se traduce en una habitación en la que vivas. Ni el desván, ni el garaje, ni el sótano, ni el alféizar. Deja algo de holgura en cada fila para que una caja salga sin arrastrar a sus vecinas, y dale a los cofres su propia estantería para no buscar entre los álbumes un disco que vive dentro de otra cosa.

El último hábito es el que decide el resto: devuelve el disco a su caja cuando sale del reproductor. El NIST lo incluye entre lo básico. Si catalogas en Record by Record, cada copia tiene un campo de notas, un buen sitio para apuntar dónde guardas cada cofre y cada edición de gran formato, para que la estantería y el catálogo coincidan.

Preguntas

¿Los CD de los años ochenta tienen más probabilidades de pudrirse?

Algunos de los primeros discos tenían un punto débil conocido. El NIST señala que en los primeros CD la humedad podía llegar al metal por zonas sin proteger en el borde del disco, que la fabricación posterior selló con laca. Las fuentes no dan una vida útil aparte para los primeros prensados, y las pruebas de la Biblioteca del Congreso de EE. UU. usaron discos fabricados casi todos entre 1992 y 1999. Un disco antiguo no está condenado, pero merece la prueba de la lámpara y una escucha completa.

¿Escuchar un CD lo desgasta?

No como se desgasta un vinilo. Nada toca el disco donde lee el láser, y el NIST indica que el láser no afecta a la música ni a la capa de metal de un disco prensado. En teoría, muchísimas reproducciones podrían afectar al plástico, pero el NIST no conoce ningún disco reproducido tantas veces y espera que falle mucho antes por otra causa.

¿Puedo dejar CD en el coche?

No dejes tus CD en el salpicadero, sobre todo en verano. La advertencia del NIST apunta sobre todo a los discos grabados: al sol directo y con calor extremo, un CD-R puede volverse ilegible en pocos días, y la caja no lo protege del calor que se acumula. El calor extremo también puede deformar un disco. Deja el CD en su caja, lejos del sol, y llévalo dentro cuando haga calor.

¿Y los CD-R que grabé hace años?

Trátalos con más cuidado que los álbumes prensados. Un disco grabable guarda la música en una capa de tinte orgánico, no en hoyos moldeados en el plástico, y el NIST señala que el tinte se degrada lentamente por sí solo, más rápido con calor y humedad, y más rápido aún bajo luz solar prolongada o UV. Si un disco grabado contiene algo que no puedes sustituir, cópialo ahora, mientras todavía se lee, y mantenlo lejos de la ventana.

¿Es seguro limpiar un CD con alcohol?

Con moderación, y por la cara de lectura. El NIST admite alcohol isopropílico o metanol para la suciedad persistente, porque se evaporan rápido y no disuelven el plástico, pero advierte que pueden dañar las etiquetas y los recubrimientos de la cara impresa. La acetona y disolventes similares disuelven directamente el policarbonato. Prueba primero con un paño de algodón limpio y seco, pasándolo del centro hacia fuera, y recuerda la advertencia del Instituto Canadiense de Conservación: limpiar a menudo puede hacer más daño del que quita.

¿Se puede salvar un CD bronceado?

Tú no puedes, y limpiarlo tampoco sirve. La corrosión está dentro del disco, en la capa metálica, y la bibliografía sobre el bronceado la describe como progresiva. Lo que sí puedes hacer es reproducir y copiar el disco mientras aún se lea, y después buscar otra copia prensada en otro sitio; el texto alrededor del agujero central suele indicar qué planta fabricó una copia antes de que la compres. Conserva el libreto original, que no tiene ningún problema.

Fuentes

  1. support.discogs.com/hc/en-us/articles/360001566193-How-To-Grade-Items
  2. nist.gov/publications/care-and-handling-cds-and-dvds-guide-librarians-and-archivists
  3. tsapps.nist.gov/publication/get_pdf.cfm?pub_id=151571
  4. nvlpubs.nist.gov/nistpubs/Legacy/SP/nistspecialpublication500-252.pdf
  5. loc.gov/preservation/scientists/projects/cd_longevity.html
  6. loc.gov/preservation/resources/rt/CDservicelife_rev.pdf
  7. canada.ca/en/conservation-institute/services/conservation-preservation-publications/canadian-conservation-institute-notes/longevity-recordable-cds-dvds.html
  8. canada.ca/en/conservation-institute/services/care-objects/electronic-media/cd-formats-longevity-faq.html
  9. en.wikipedia.org/wiki/Disc_rot
  10. canada.ca/en/conservation-institute/services/care-objects/electronic-media/electronic-media-collections-small-museums-archives.html
  11. canada.ca/en/conservation-institute/services/preventive-conservation/guidelines-collections/caring-audio-video-data-recording-media.html
  12. canada.ca/en/conservation-institute/services/preventive-conservation/guidelines-collections/paper-objects.html
  13. en.wikipedia.org/wiki/Compact_disc_bronzing
  14. iasa-online.de/files/Bronzed CD alert 1997.pdf
  15. en.wikipedia.org/wiki/Optical_disc_packaging