ベータに参加

パーフェクト・アルバム シリーズ

Crosby, Stills, Nash & Young

Déjà Vuその物語と、手に入れる価値のある盤

木製のサイドボードに立てかけた『デジャ・ヴ』のLPとCD。隣にはターンテーブル。
1970年3月11日、Atlanticより発売。

要点

  • 『デジャ・ヴ』は、ほぼ交代で一人ずつ作られながら、10曲すべてに弱い曲が一つもありません。
  • ニール・ヤングが参加しているのは、10曲中5曲だけです。
  • モノとしての価値を重視するなら、1970年の米国オリジナル、Atlantic SD 7200を選んでください。
  • テープそのものの静かな新品が欲しいなら、2021年のクリス・ベルマンによる1枚組リマスターが妥当です。
  • CDでは、1994年のAtlanticリマスターが価値の選択です。

『デジャ・ヴ』(Déjà Vu)は、本来なら成立するはずのない作品でした。同じ部屋にいることさえ耐えがたかった4人のソングライターが、半年に及ぶ深夜のセッションで、ほぼ交代で一人ずつ作り上げたのです。一人は喪に服していました。二人はすでに、同じバンドから喧嘩別れで抜け出した仲でした。それでも残されたレコードは、「Carry On」の最初のコードから「Everybody I Love You」の最後の一音まで、10曲すべてに弱い曲が一つもありません。

どんなレコードなのか

『デジャ・ヴ』は、ローレル・キャニオンのサウンドがもっとも充実した姿です。ロック・バンドを下敷きにしたフォーク・ソング、カントリーを間接的に吸収して育った人たちが演奏するカントリー、そして一つの楽器に聞こえるほど緊密に重ねられた三つ、四つの声。棚に置く場所が必要なら、フォーク・ロックと呼んでかまいません。ただし棚の名前は、なぜハーモニーがあのように響くのかを説明してくれません。

鍵は幅の広さです。40分のあいだにレコードは、「Carry On」のアコースティックな疾走から「4 + 20」のギター一本へ、「Teach Your Children」のペダル・スティールから「Almost Cut My Hair」で唸り合う二本のエレクトリック・リードへ、賛美歌のように遅い「Helpless」からオーケストラを配した組曲「Country Girl」へと移っていきます。四人の書き手は四つのパレットを意味し、それをアンソロジーではなく一枚のアルバムにしているのがハーモニーです。

告白的な歌を完璧なハーモニーで歌い、スタジオで練り上げたバンドをその下に置く。この組み合わせは、1970年代のカリフォルニアから生まれた音楽の多くの型を決めました。イーグルス、ジャクソン・ブラウン、そして後期のフリートウッド・マックは、その後継としてよく名前が挙がります。一枚のレコードに十年分の功績を認めるかどうかはともかく、人々が指さすのはこの一枚です。

四人、一つの部屋、揃うことは稀

クロスビー、スティルス&ナッシュは1969年にデビュー作を出し、それをライブで演奏するためにもう一人のギタリストを必要としていました。選ばれたのはニール・ヤング。スティーヴン・スティルスがバッファロー・スプリングフィールドで衝突した、まさにその人でした。スティルスは、今度は違うはずだと考えていました。

四人が初めて一緒に演奏したのは1969年7月15日、スティルスがザ・モンキーズのピーター・トークから借りていたスタジオ・シティの家でした。アルバム本体は1969年7月から1970年1月にかけて、サンフランシスコにあるウォーリー・ハイダーのスタジオCと、ハリウッドの同スタジオ3で録音されました。ドラムはダラス・テイラー、ベースはグレッグ・リーヴスです。スティルスは後に、このレコードにはおよそ800時間のスタジオ時間がかかったと主張しました。この数字を裏付けた人はいませんが、その場にいた誰も、ばかげていると言ってはいません。

その時間が買ったのは一体感ではありませんでした。ほとんどの曲は、書いた本人が主導するセッションとして作られ、ほかのメンバーがパートを加えました。グラハム・ナッシュは自分の曲のいくつかをロサンゼルスで別に録音し、テープを持ち込みました。ヤングが参加しているのは10曲中5曲だけです。 テイラー、リーヴス、そしてエンジニアのビル・ハルヴァーソンは皆、最初のアルバムは熱意で作られ、この作品はメンバーがぶつかり合いながら作られたと語っています。

その空気には理由がありました。セッションの最中に、デヴィッド・クロスビーの恋人クリスティン・ヒントンが亡くなったのです。ナッシュは、グループの人間関係が周囲で崩れつつあったと語っています。それは聴き取れます。『デジャ・ヴ』は、成功を楽しむバンドの音には一度も聞こえません。何かが去っていく前に、それを握りしめている四人の音に聞こえます。

曲と、そこに至るまでに要したもの

アルバムからは「Woodstock」「Teach Your Children」「Our House」「Carry On」の4枚のシングルが出ました。米国で1位に達し、同国で7回のプラチナ認定を受け、2023年には米国議会図書館の全米録音資料登録簿に加わりました。ローリング・ストーン誌の1970年の評は、ラングドン・ウィナーによる賛否の入り混じったものでした。「Carry On」「Teach Your Children」「Helpless」を称えつつ、そのサウンドを「甘すぎ、心地よすぎ、完璧すぎて、話がうますぎる」と書いています。50年分のリスナーは、それに同意しませんでした。

本人たちの言葉

51年後、CBSの特派員アンソニー・メイソンは、クロスビー、スティルス、ナッシュの三人に、CBSのためにこのレコードについて尋ねました。スティルスは、それを言う日を待っていた人のように答えました。「あの中には傑作がある。駄作は一曲もない」(There’s masterpieces in there. Ain’t a dog in the bunch.)。当時からわかっていたかと問われ、クロスビーはためらいませんでした。「ああ、わかっていた。『Carry On』を聴けば、何を聴いたかわかる」。

最悪の時期を生き抜いたナッシュは、より抑えた、そしてセッションの実相に近い言い方をしました。「『デジャ・ヴ』は濃密で、多くの意味で悲劇的だった。でも、本当にまっとうなアルバムだ」。同じ年にベスト・クラシック・バンズからヤングについて問われると、ニールはやりたいことをやる、そしてしっくりくれば100パーセントそこにいる、と語っています。

スティルスのあの一言が、このレコードでシリーズを始める理由です。駄作は一曲もない。それがすべてです。

ジャケット

南北戦争に傾倒していたスティルスは、ジャケットを当時の革張りの記念アルバムに収まった1860年代の写真のように見せたいと考え、アート・ディレクターのゲイリー・バーデンはパッケージ全体をその考えを軸に組み立てました。バンドはカリフォルニア州ノヴァトにあるクロスビーの借家の裏庭で、南北戦争の写真家が使ったような木製の箱型カメラの前で、2分以上ポーズをとりました。この試みは失敗し、写真家のトム・オニールは同じポーズの35mmフレームを使い、古さを残すために1850年代のフォックス・トルボット法でプリントしました。

そしてスティルスはAtlanticを説得し、ジョージア州の製紙工場によるレザー調の紙で包み、金の賛美歌集風の文字を入れ、写真を表に貼り付けさせました。1970年のロックのレコードとしては贅沢なものです。初回プレスが棚のほかのどれとも違う手触りをもつ理由であり、現存する多くのコピーが角を擦らせ、金文字をこすらせている理由でもあります。

どの盤を買うか

『デジャ・ヴ』は1970年以来、異なるテープから、異なる工場で、異なるジャケットで、何百回とプレスされてきました。知っておく価値のある版と、それぞれが与えてくれるものを挙げます。

アナログ盤

ショップの価格は2026年9月11日に確認しました。中古の相場は、各版のDiscogsリンクからご覧ください。

もっとも納得のいく買い方

CD

同じAtlantic 75シリーズのハイブリッドSACDも予約受付中で、Acoustic SoundsとJPCに掲載されています。JPCは2026年10月2日の発売日を示しています。国内ショップでは確認できませんでした。まだ誰も聴いていないので、それ以上に語れることはありません。

日本盤をはじめ各国のCDが、何十年にもわたって存在します。どの版を手にしているかを決めつける前に、ディスクそのもののカタログ番号とマスタリング・クレジットを読んでください。

中古盤で確認すること

テクスチャー加工のジャケットはまず角から擦れ、金文字はこすれます。見開きを開いて、背と貼り付けられた写真を見てください。盤では、ランアウトを読んで工場のコードを確かめ、レーベルの住所を売り手が主張する年と照合します。プレス識別ガイドで手順を説明しています。

自分の盤が手に入ったら、Record by Recordに正確な版を記録しておきましょう。カタログ番号、工場、年。次に「初回プレス」が出てきたとき、何と比べているのかがわかります。

よくある質問

『デジャ・ヴ』のジャケットに写っているのは誰ですか? なぜ仮装しているのですか?

4人のシンガーに、ドラマーのダラス・テイラーとベーシストのグレッグ・リーヴスを加えた6人です。1860年代の写真に見せるため、衣装店で服をそろえました。スティルスは南軍の軍服、クロスビーはバッファロー・ビル風の衣装、テイラーはガンマンの服を着て、ヤング、リーヴス、ナッシュはカウボーイ風の服を組み合わせています。犬は予定外でした。長い露光中に入り込み、そのまま写っています。

2021年のボックスのボーナス・ディスク3枚には何が入っていますか?

デモ、アウトテイク、別テイクが1枚ずつで、合わせて2時間半近くになります。デモにはクロスビー自身による「Almost Cut My Hair」や、ヤングとナッシュの「Birds」があります。アウトテイクには「Ivory Tower」「Everyday We Live」「30 Dollar Fine」などが並びます。別テイクには、ハーモニカ入りの「Helpless」と、4人が最初に録音した曲「Know You Got To Run」が収められています。

『デジャ・ヴ』は発売当時どう受け止められましたか?

売れ行きはすぐでした。発売から14日でゴールド認定を受け、Billboard 200に88週とどまっています。批評は買い手より冷ややかでした。ロバート・クリストガウは「記憶に残る曲は5つか7つ」と書き、音楽を成り立たせているのはハーモニーではなく、スティルスらに支えられたヤングのギターだと評しました。今もメンバー全員にとって、キャリアでもっとも売れたアルバムです。

『デジャ・ヴ』の次には何を聴けばよいですか?

このあとに出た4人それぞれのソロ作をおすすめします。アルバムの成功が4枚すべてを後押ししました。ニール・ヤングの『アフター・ザ・ゴールド・ラッシュ』、スティヴン・スティルスの初のソロ・アルバム、デヴィッド・クロスビーの『イフ・アイ・クッド・オンリー・リメンバー・マイ・ネーム』、グラハム・ナッシュの『ソングス・フォー・ビギナーズ』です。ほかの3人に気兼ねせず、一人の書き手が自分のやり方で作った音を聴けます。

参考資料

  1. en.wikipedia.org/wiki/Déjà_Vu_(Crosby,_Stills,_Nash_%26_Young_album)
  2. en.wikipedia.org/wiki/Our_House_(Crosby,_Stills,_Nash_%26_Young_song)
  3. en.wikipedia.org/wiki/Helpless_(Crosby,_Stills,_Nash_%26_Young_song)
  4. en.wikipedia.org/wiki/Carry_On_(Crosby,_Stills,_Nash_%26_Young_song)
  5. en.wikipedia.org/wiki/Almost_Cut_My_Hair
  6. en.wikipedia.org/wiki/Woodstock_(song)
  7. en.wikipedia.org/wiki/Teach_Your_Children
  8. popspotsnyc.com/deja_vu/
  9. superdeluxeedition.com/news/csny-deja-vu-50th-anniversary-deluxe/
  10. ontherecords.net/2021/05/csny-deja-vu-box-set-review/
  11. ontherecords.net/2018/08/csny-deja-vu/
  12. analogplanet.com/content/deja-vu-50th-anniversary-edition-coming-may-14th-rhino
  13. thevinyladventure.com/product/crosby-stills-nash-and-young-deja-vu-analogue-productions-atlantic-75-series-45-rpm-180g-vinyl/
  14. markattheflicks.blogspot.com/2017/01/deja-vuby-crosby-stills-nash-young.html
  15. discogs.com/master/38712-Crosby-Stills-Nash-Young-Déjà-Vu
  16. loudersound.com/reviews/crosby-stills-nash-and-young-deja-vu
  17. cbsnews.com/news/david-crosby-stephen-stills-and-graham-nash-deja-vu-50th-anniversary-edition/
  18. bestclassicbands.com/deja-vu-50th-anniversary-edition-csny-5-16-21/
  19. en.wikipedia.org/wiki/Crosby,_Stills,_Nash_%26_Young
  20. en.wikipedia.org/wiki/Crosby,_Stills_%26_Nash_(album)
  21. discogs.com/release/1132195
  22. discogs.com/release/24346136
  23. discogs.com/release/24476219
  24. discogs.com/release/18715600
  25. discogs.com/release/19249522
  26. discogs.com/release/1963347
  27. jpc.de/jpcng/poprock/detail/-/art/crosby-stills-nash-young-deja-vu/hnum/11002285
  28. jpc.de/jpcng/poprock/detail/-/art/crosby-stills-nash-and-young-deja-vu/hnum/11928377
  29. jpc.de/jpcng/poprock/detail/-/art/Crosby-Stills-Nash-Young-Deja-Vu/hnum/6774994
  30. store.acousticsounds.com/d/181693/Crosby_Stills_Nash_and_Young-Deja_Vu-45_RPM_Vinyl_Record
  31. store.acousticsounds.com/d/170238/Crosby_Stills_Nash_and_Young-Deja_Vu-180_Gram_Vinyl_Record
  32. store.acousticsounds.com/d/181694/Crosby_Stills_Nash_and_Young-Deja_Vu-Hybrid_Stereo_SACD
  33. jpc.de/jpcng/poprock/detail/-/art/crosby-stills-nash-young-deja-vu/hnum/11940814
  34. tower.jp/item/5494593
  35. tower.jp/item/6200425
  36. tower.jp/item/13653