ベータに参加

コレクションガイド

マトリクス番号の読み方… ランアウトから分かること、分からないこと

レコードのレーベル付近に刻まれたマトリクス番号。その意味と読み方、似たプレスを比べる手順、判断を保留したほうがよい場合を解説します。

ナット・キング・コール「Sings & Plays」のイタリア盤(Jokerレーベル)。レーベル脇のランアウトに、手書きで刻まれたマトリクス番号「SM-3611-B」が見える。

要点

  • ランアウト(デッドワックス)には、マトリクス番号、担当者のイニシャル、工場の印が入ることがあります。
  • レーベルに印刷された番号とランアウトの刻印は、文字が一致していても別々に記録します。
  • 横からの光で盤をゆっくり傾け、両面の文字や記号をそのまま写します。
  • 刻印が違っても、必ず別のリリースとは限りません。
  • 一致するものが見つからないことは、希少性の証明にはなりません。

レーベルのそばの小さな文字は、レコードを作る人たちのために記されました。コレクターは後から、ランプを持ってやってきたわけです。

マトリクス番号は、その盤の製造に使われた部材を識別する番号です。カタログ番号に面を表す文字や数字を足した形も多いですが、そうでないものもあります。棚のすべてのレコードを説明できる共通の暗号はありません。

まず、見る場所を知る

ランアウト、別名デッドワックスは、最後の音楽の溝とレーベルの間の部分です。マトリクス番号のほか、マスタリング担当者のイニシャル、工場の印、その他の記号が入ることもあります。同じ場所にあっても、意味は同じではありません。CDの場合は、中央の穴のまわりのリングに独自の刻印があり、その読み方は中古CDの買い方ガイドで説明しています。

紙のレーベルに印刷されたマトリクス番号もあります。これは別に記録します。レーベルの番号とランアウトの刻印は、文字が一致していても、異なる場所で確認した情報です。

そこにあるものを読む

打刻された文字は整っていることが多く、手彫りの文字は筆跡のように見えます。候補を分ける手がかりになるなら、その違いも記録しましょう。手がかりであって、それだけで結論は出ません。

  1. 盤の縁を持ち、横からランプを当てます。刻印が光を拾うまで、ゆっくり傾けます。
  2. 一周すべてを見ます。番号とほかの印は離れた位置にあることもあります。
  3. 両面とも、文字や記号をそのまま写します。曖昧な字は曖昧と記録します。写真や拡大鏡が役立つこともあります。
  4. メモには面と位置も残します。Discogsでは面ごとに一続きのランアウト情報を記し、離れた文字群の間は半角スペース一つで区切ります。

一目で読めても賞品は出ません。薄い文字を8と決めつける前に、角度を変えてみましょう。

候補を絞るために使う

最初はジャケットとレーベルから。二つの版がまだ似ているなら、記録されたランアウトを手元の盤と比べます。プレスの見分け方ガイドで、その前の確認手順を紹介しています。

刻印が違っても、必ず別のリリースとは限りません。Discogsでは一つのリリースに複数のランアウトのバリエーションが登録されることがあります。ハイフンが一つ多いだけで発見とせず、項目全体と、その違いが何を表すかを確認しましょう。

必要な曖昧さは残す

両面を読みましょう。技師の印と、マトリクス番号についての自分の解釈を区別します。著作権表示の年、見覚えのある番号、期待まじりの推測を、版の証拠に変えてはいけません。

刻印で決着がつくこともあれば、二つの候補が残ることもあります。見えたものを残し、何がわかれば区別できるかを書いておきます。Record by Recordはコレクションの整理を手伝えますが、証拠はレコードの上にあります。

よくある質問

レーベルに印刷されたマトリクス番号が、ランアウトより短いのはなぜですか?

Discogsによると、レーベルに印刷されたマトリクス番号では、スタンパーの版などランアウトにある情報が省かれていることがよくあります。短いからといって矛盾ではありません。両方を別々の識別情報として、それぞれの位置を添えて登録してください。レーベルにない文字こそが、手元の一枚をほかと分ける手がかりになることがあります。

マトリクス番号からカタログ番号がわかりますか?

多くの場合はわかります。Discogsは、カタログ番号ABC-001の盤ならABC-001-A、ABC-001-Bという例を挙げています。ただし、この方法で導いたカタログ番号は、同じレーベルのほかの作品と書式が一致するなど、十分な根拠がある場合にだけ認められます。カタログ番号がどこにもなければ、マトリクス番号は識別情報の欄に入ります。

ランアウトの違いが別のリリースを意味するのは、どんなときですか?

Discogsは、同じ版のなかでのマトリクスの違いを製造上のバリエーションとして扱い、大手レーベルでは特に多いとしています。例外は小規模なリリースや特殊なケースで、違いが別の版を示すこともあります。製造元の違いも別項目になり、それはランアウトでしか見分けられないこともあります。該当しそうなら、登録前にDiscogsのフォーラムで確認してください。

読み解けないランアウトは、どこで相談できますか?

Discogsは、個別のランアウトの解釈についてSubmission Help Forumで質問するよう案内しており、コードをまとめたコミュニティのリストも紹介しています。両面の鮮明な写真に、書き写した文字とレーベルの情報を添えて相談してください。工場に詳しい人が記号を特定できるかもしれません。それでも答えは一つの解釈なので、誰の意見かを記録しておいてください。

参考資料

  1. support.discogs.com/hc/en-us/articles/360004017694-Database-Glossary
  2. support.discogs.com/hc/en-us/articles/360005006614-Database-Guidelines-4-Label-Catalog-Number
  3. support.discogs.com/hc/en-us/articles/360005054893-Database-Guidelines-5-Barcodes-Identifiers
  4. support.discogs.com/hc/en-us/articles/360008602254-How-To-Find-Information-On-A-Vinyl-Record