Guides du collectionneur
Envoyer un vinyle par la poste… pour qu'il arrive comme il est parti
Publié le
Sors le disque de sa pochette, tiens-le entre deux cartons rigides, étiquette le colis clairement, et règle suivi et assurance avec l'acheteur avant l'envoi.

En bref
- Les colis sont triés par des machines : c'est l'emballage qui protège un disque, pas l'étiquette.
- Sors le disque de sa pochette, pour qu'il ne la fende pas aux coutures en route.
- Tiens le disque entre deux cartons rigides pour qu'il ne plie ni ne bouge, sans rien tasser.
- L'assurance ne remplace pas l'emballage : USPS refuse les réclamations pour des rayures sur un objet mal emballé.
- Avant l'envoi, mets-toi d'accord avec l'acheteur sur le suivi, l'assurance, l'adresse et qui porte le risque.
Un disque est vendu. L’acheteur a payé, l’annonce dit VG+, et l’exemplaire est sur ta table, sans rien encore entre lui et la poste. La suite, en bref : sors le disque de sa pochette, tiens-le entre deux cartons rigides pour qu’il ne plie ni ne bouge, ferme et étiquette le colis clairement, et mets-toi d’accord avec l’acheteur sur le suivi et l’assurance avant qu’il parte.
Presque tout se joue à ta table, parce que personne en chemin ne fera attention à ta place. Les colis sont triés par des machines. USPS prévient qu’un colis passe par des machines de tri automatiques et partage l’espace avec d’autres qui peuvent peser jusqu’à 70 lb (environ 32 kg), et Royal Mail reconnaît que ses machines de tri abîment parfois les emballages. Un autocollant « fragile » ne change pas grand-chose à ce trajet. L’emballage change tout.
Sur les plateformes, ce que font les machines est l’affaire du vendeur. D’après les pages d’aide d’eBay, c’est au vendeur de s’assurer que l’objet arrive en bon état, et un acheteur dont le disque arrive abîmé, ou n’arrive pas, peut être remboursé grâce à sa garantie. Discogs aussi laisse l’emballage et l’envoi au vendeur.
Alors, avant tout, compare une dernière fois l’exemplaire à ton annonce. La règle d’eBay veut qu’un objet arrive tel qu’il a été décrit ; s’il arrive cassé ou abîmé et que l’annonce ne le disait pas, l’acheteur peut le renvoyer contre remboursement, même si le vendeur n’accepte pas les retours. L’acheteur l’examinera comme le fait tout acheteur attentif, et notre guide pour acheter un vinyle d’occasion montre ce qu’il regardera. Assure-toi que la note que tu as donnée est une note que tu accepterais toi-même : comment lire VG+ et Near Mint explique ce que chacune promet.
Démonte le disque
La première étape surprend : le disque sort de sa pochette. Discogs conseille aux vendeurs de placer le disque hors de la pochette et de glisser le tout, disque, pochette et encarts, dans une pochette extérieure en plastique, ce qui, selon lui, évite que la pochette se fende aux coutures et aide à éviter les rayures. C’est un conseil de plateforme, pas d’archive : aucune source de conservation que nous avons trouvée ne le demande. Mais la raison qu’il donne est celle qui compte pour l’acheteur qui ouvre le colis.
Le disque voyage dans une sous-pochette. Si celle qu’il occupe est l’originale, imprimée, Discogs suggère de la laisser dans la pochette avec les autres encarts en papier fragiles, et de donner au disque une sous-pochette neutre pour le voyage. Pour un double album, le second disque va de l’autre côté de la pochette, qui se retrouve ainsi entre les deux disques.
Tant que tu y es, remplace les pochettes usées. Discogs conseille des sous-pochettes et des pochettes extérieures neuves avant l’envoi ; ça prend quelques secondes, et la pochette extérieure est la première chose que touche l’acheteur.
Un exemplaire encore sous blister fait exception, et il y reste. Nous n’avons trouvé aucune consigne de transporteur ou de plateforme à ce sujet, c’est donc notre raisonnement et non une règle : l’ouvrir change ce qui a été vendu, et un acheteur qui a payé un disque scellé doit en recevoir un.
Rigide des deux côtés
Dans un colis, un disque a deux choses à craindre : la pliure et le mouvement. Discogs recommande un carton d’expédition pliable conçu pour les disques 30 cm, avec le disque pris en sandwich entre deux cartons de renfort pour qu’il reste immobilisé au centre du paquet. Australia Post va dans le même sens pour tout ce qui pourrait plier : un emballage rigide, ou du carton épais autour de l’objet avant de l’emballer. Si le carton plie entre tes mains, ajoute une plaque de carton rigide de chaque côté.
Une boîte est l’autre réponse honnête. Le conseil général des transporteurs pour les objets fragiles est une boîte solide, idéalement à double cannelure, avec au moins 5 cm de calage autour de chaque objet et rien qui touche les parois, selon la norme de Royal Mail. Discogs lui-même juge les petites boîtes plus fiables pour les CD et les cassettes, même si leur envoi coûte plus cher. Pour un seul 33 tours, les sources ne désignent pas de gagnant, et tu n’en as pas besoin : les deux conviennent si le disque ne peut ni plier ni bouger.
Rien qui bouge, rien de tassé
À l’intérieur, le disque ne doit ni glisser ni forcer. Choisis un contenant un peu plus grand que ce qu’il contient, pour pouvoir caler chaque côté, et remplis l’espace vide jusqu’à ce que rien ne bouge quand tu soulèves le colis et que tu l’inclines. Arrête-toi là, cependant. Royal Mail prévient qu’un calage excessif peut faire éclater une boîte, et range le papier journal froissé et les coussins d’air parmi les mauvais calages.
Plusieurs disques dans un même colis doivent rester séparés, pour ne pas se cogner. Glisse un intercalaire en carton entre eux et maintiens chacun aussi fermement qu’un disque seul.
Ferme-le, étiquette-le
Scotche chaque jointure avec un ruban adhésif d’emballage solide, du type que demande USPS : 2 pouces (environ 5 cm) de large. Le ruban de masquage et le scotch transparent de bureau restent dans le tiroir, et la ficelle n’a rien à faire sur le colis, parce que, selon USPS, elle se prend dans les machines de tri.
Un carton réutilisé ne convient que s’il est solide et débarrassé de son passé. Recouvre ou retire chaque ancienne étiquette, chaque code-barres et chaque adresse, car une vieille étiquette visible peut retarder un colis ou le renvoyer d’où il vient. Les cartons s’affaiblissent aussi en route, et c’est pourquoi Royal Mail déconseille d’en réutiliser un pour des objets fragiles. Et n’envoie pas l’emballage à la marque d’un transporteur avec un autre.
L’adresse de l’acheteur et l’affranchissement vont sur une même face, ton adresse d’expéditeur en haut à gauche de cette même face, et l’étiquette reste à plat plutôt que pliée sur une arête. À l’intérieur, ajoute un papier avec le nom et l’adresse de l’acheteur et tes propres coordonnées, pour que le colis puisse encore retrouver l’acheteur, ou toi, si l’étiquette extérieure est arrachée.
Vient alors la question que pose tout vendeur débutant : faut-il écrire « fragile » ? Les sources ne sont pas d’accord. Discogs dit aux vendeurs de l’écrire, pour que le service postal sache ce que contient le colis. Royal Mail conseille un autocollant fragile si nécessaire. Australia Post dit clairement ne pas proposer de service « fragile », même s’il s’efforce de manipuler les envois avec soin. Écris-le si tu veux, ça ne coûte rien. Mais emballe comme si personne n’allait le lire, parce que les machines de tri ne le liront pas.
Le suivi et l’assurance sont un choix
Le suivi, c’est le journal de bord du colis : par où il est passé, et la date et l’heure de sa livraison ou de la tentative de livraison. La richesse de ce journal dépend du service. Certains services avec signature de Royal Mail ne sont scannés que deux fois, à la prise en charge et à la livraison. Une preuve de dépôt est plus mince encore : elle ne prouve que la date à laquelle tu as remis le colis.
Pour un vendeur sur une plateforme, ce journal est une protection. Selon eBay, un vendeur qui expédie dans le délai de traitement et télécharge un suivi montrant la livraison n’a pas à rembourser un acheteur qui affirme que le colis n’est jamais arrivé. Pour les commandes de plus grande valeur, eBay exige aussi une confirmation par signature pour que cette protection s’applique.
L’assurance fait un autre travail. Tu déclares la couverture ; elle paie la valeur réelle du contenu, soit comme option que tu achètes, soit comme couverture limitée que certains services incluent, dans certains cas seulement si le colis porte un code-barres de suivi. Ce que l’assurance ne fera pas, c’est remplacer l’emballage. Selon les règles d’USPS, une réclamation n’est pas payée pour des dommages causés par un choc sans aucun dommage au carton lui-même, pour des rayures et éraflures sur un objet mal emballé, ni pour tout ce qui était emballé de telle façon qu’il ne pouvait pas arriver intact dans le cours normal du courrier. Royal Mail dit la même chose plus doucement : emballe bien, pour que ton indemnisation ne soit pas compromise.
Si on en arrive à une réclamation, ce sont les preuves qui tranchent. Garde le reçu tamponné et une preuve de ce que valait le disque. Un acheteur qui signale un dommage doit garder le carton, tout l’emballage et le disque abîmé, et selon les règles d’USPS, une réclamation sans eux est refusée.
Ce qu’il faut régler avec l’acheteur d’abord
Chacun de ces points est plus facile à convenir avant le départ du colis qu’après sa disparition. Mets-les par écrit, dans la messagerie de la plateforme si c’est là que tu as vendu :
- Le service, son délai de livraison et qui paie le port.
- Le suivi et l’assurance, et qui porte le risque sans eux. La règle de Discogs pour sa propre plateforme est sans détour : les acheteurs et vendeurs qui choisissent un envoi sans suivi ni assurance acceptent tout risque de non-livraison ou de dommage.
- L’adresse, confirmée. L’adresse sur la plateforme et celle que connaît le prestataire de paiement peuvent différer ; si l’acheteur ne répond pas, Discogs dit d’utiliser celle du prestataire de paiement.
- Une commande, un colis. Discogs demande un colis par commande : des disques achetés séparément qui devraient voyager ensemble gagnent donc à être regroupés sur une seule facture avant que l’acheteur paie.
Pour passer une frontière, il y a aussi des papiers. Beaucoup de pays demandent désormais que les informations sur les taxes à l’importation soient transmises par voie électronique, souvent à l’achat de l’étiquette, et Discogs conseille de fixer le reçu de la vente à l’extérieur du colis pour que la douane voie quelle taxe a été payée. Sans lui, l’acheteur risque de payer la TVA une seconde fois, ou le colis d’être retenu. Ce que l’acheteur paie à l’arrivée, frais de port, TVA à l’importation et frais de dédouanement, c’est sa part de la vente.
Quand l’envoyer
En début de semaine, si tu peux. Le NEDCC, un laboratoire de conservation qui reçoit des enregistrements par la poste, demande à ses clients d’expédier un lundi, un mardi ou un mercredi, pour qu’un colis ne passe pas le week-end dans un entrepôt, et d’éviter les grandes fêtes et les épisodes de météo extrême. Ce conseil vise les envois vers un laboratoire, mais un disque vendu roule dans les mêmes camionnettes et attend dans les mêmes dépôts. La chaleur est le souci principal. Les plastiques souffrent de la chaleur, comme le notait en 1991 un rapport de conservation sur le soin des enregistrements sonores, et un colis posté en pleine canicule y passe tout son voyage.
Emballe pour la machine, conviens du reste par écrit, et envoie le numéro de suivi à l’acheteur le jour du départ. Si le disque quitte ta collection pour de bon, la décision de ce que tu gardes, remplaces ou laisses partir est venue avant celle-ci. Mets à jour la liste de ce que tu possèdes le jour même, dans Record by Record ou là où tu la tiens, pour que la liste et l’étagère restent d’accord.
Questions
Le disque est arrivé abîmé. Que doit faire l'acheteur ?
Accepter le colis plutôt que le refuser, puis le photographier avant et après l'ouverture : le carton, l'emballage et le disque. Prévenir le vendeur, ou passer par la plateforme si c'est là que l'achat a eu lieu. La garantie d'eBay, par exemple, demande aux acheteurs d'accepter la livraison et de signaler que l'objet ne correspond pas à l'annonce. Tout ce qui était dans le colis se garde jusqu'au règlement du litige.
Puis-je envoyer un disque dans une enveloppe matelassée ?
C'est justement le choix que les transporteurs déconseillent. Une enveloppe matelassée amortit un choc, mais elle plie avec le colis, et c'est contre la pliure qu'existent les cartons d'expédition pour vinyles. Pour tout ce qui pourrait plier en route, Australia Post conseille un emballage rigide, ou d'abord une couche de carton épais. Si tu n'as qu'une enveloppe, le disque n'est pas encore prêt à partir.
Comment envoyer un 45 tours ou un coffret ?
De la même façon, à l'échelle de l'objet. Un 45 tours demande un carton rigide ou une boîte à sa taille, pas un carton pour 30 cm où il glisserait d'un bord à l'autre. Un coffret voyage en général mieux en boîte, chaque disque immobilisé, séparé des autres par du carton et calé loin des parois. Le fourreau du coffret fait partie de ce que tu protèges, ce n'est pas l'emballage.
Existe-t-il aux États-Unis un tarif postal réservé aux disques ?
USPS propose Media Mail, un service qui accepte notamment les enregistrements sonores. Il a des conditions à signaler à l'acheteur : le colis se dépose au guichet d'un bureau de poste, il n'est pas fermé à l'inspection postale, l'envoyer revient donc à accepter qu'il soit ouvert, et aucun délai de livraison n'est garanti. Savoir s'il convient à une vente, c'est une chose de plus à décider avant l'envoi.
Qui paie si un disque envoyé à un ami se casse ?
Personne, par défaut, sauf si le colis était assuré et qu'une réclamation est payée. Un cadeau ou un prêt mérite donc la même courte conversation qu'une vente : suivi ou non, assuré ou non, et à qui revient la perte si le disque arrive en morceaux. Emballe-le exactement comme pour un acheteur. Les machines de tri n'ont aucun moyen de savoir qu'il s'agit d'un service entre amis.
Sources
- discogs.com/selling/resources/packing-and-shipping/
- support.discogs.com/hc/en-us/articles/4415351546381-How-To-Ship-An-Order-Internationally
- ebay.com/help/selling/posting-items/labels-packaging-tips/packing-sold-items?id=4156
- ebay.com/sellercenter/shipping/preparing-your-shipment/packaging-and-measuring
- ebay.com/help/policies/ebay-money-back-guarantee-policy/ebay-money-back-guarantee-policy?id=4210
- ebay.com/help/selling/selling/seller-protections?id=4345
- usps.com/ship/packages.htm
- usps.com/ship/insurance-extra-services.htm
- pe.usps.com/text/dmm300/609.htm
- pe.usps.com/text/dmm300/173.htm
- royalmail.com/help/sending/packaging-and-sending-fragile-items
- royalmail.com/help/postage-tracking-terms-explained
- auspost.com.au/sending/packaging/packing-hints-tips
- nedcc.org/audio-preservation/packing-and-shipping-audio-media
- clir.org/pubs/reports/child/sound/